Перейти к содержанию
Pillar C — Для русскоязычного бизнеса

CRM + Финансы + Склад + Дела в урядах — на родном языке для бизнеса в Польше

Ведёте sp. z o.o., JDG или параллельный бизнес в Украине/Беларуси? Ingenios даёт родной украинский или русский интерфейс — не Google Translate — плюс польские реалии: ZUS, US, CUKR, MOS, обмен прав водителя UA→PL. Один workspace, 4 языка, мульти-валюта PLN / UAH / EUR / GBP.

8 польских SaaS-инструментов — ни один не говорит на вашем языке

Польский UI, польские подсказки, польские сообщения об ошибках. Или английский, если повезёт. Вы переводите каждый экран в голове, пропускаете сроки, ошибаетесь с ZUS. Google Translate делает ещё хуже — коверкает бухгалтерскую терминологию так, что польская księgowа хватается за сердце.

×

Firmao / Bitrix24 / HubSpot

Польский или английский интерфейс. Каждый новый сотрудник тратит 2 недели, чтобы понять, куда нажимать.

×

HugeProfit / KeyCRM (UA)

Украинский UI, но не выставит польскую FV с VAT, не знает ZAW-FA, не видит польских банков.

×

Subiekt / Comarch

Desktop-эпоха, один язык (польский), нет интеграции с Revolut и украинскими банками.

×

Excel + 5 приложений

Revolut, Wise, Gmail, Calendar, Dropbox — каждое в своём языке. 6 часов в неделю уходят на переключение.

Каждый экран. Каждая надпись. Каждое письмо — на родном языке с нуля.

Переключаете язык в профиле пользователя. Вы видите „Сделка", „Счёт", „Клиент", „Дело" — не „Deal", не польскую кальку. Украинский коллега в том же workspace видит „Угода", „Рахунок", „Клієнт", польский — „Szansa", „Faktura", „Klient". Язык пользователя, а не язык тенанта. Один тенант, четыре языка параллельно.

  • Интерфейс создавала команда с носителями языка — не MT
  • Каждый workflow (CRM, Inbox, Urząd) имеет полный комплект UA/RU/PL-надписей
  • Email и Telegram уведомления — на языке получателя
  • Шаблоны документов (FV, договоры, отчёты) — двуязычные UA/PL или RU/PL
  • Поддержка клиента на украинском, русском и польском — одна команда
Інтерфейс українською ● Онлайн
Нова угода від клієнта Tech-UA+24 600 zł
Рахунок FV/04/2026 оплачено2 хв тому
CUKR — Олена П. MOS: готово
ZUS DRA за березеньдо 20.04
Підписка Biznes активна399 zł/міс

4 валюты — в одном дашборде

Выставляете счёт в EUR через Upwork, польский клиент платит PLN, родители переводят из Украины UAH через Revolut, Stripe добавляет GBP. Пульт показывает всё вместе и переводит в отчётную валюту (курс NBP / ЕЦБ / Revolut). Без Excel, без „умножил и сложил".

PLN
Польский злотый
8 польских банков через PSD2 + Revolut Business
UAH
Украинская гривна
Revolut UAH + импорт CSV из Monobank / PrivatBank
EUR
Евро
Revolut / Wise / PayPal + выплаты Upwork
GBP
Фунт стерлингов
Wise Business + Stripe UK

Польские реалии — закрываются внутри платформы

Русскоязычный предприниматель в Польше каждый день касается ZUS, US, CUKR, Wydziału Komunikacji. Ingenios Urząd Tracker превращает эти дела в карточки — с чек-листами, сроками, статусами. Без блокнота, без „я что-то забыл к понедельнику".

ZUS / Urząd Skarbowy

ZUS DRA, ZAW-FA, VAT-UE

Каждая подача — дело в CRM с чек-листом и сроком. ZUS DRA ежемесячно с автонапоминанием. ZAW-FA для иностранца — в 3 шага. VAT-UE для продаж клиентам ЕС. Ulga na start, Mały ZUS, полный ZUS — мы знаем, где вы находитесь.

Urząd Tracker →
Karta pobytu / Wojewoda

CUKR (карта побыта) + MOS

Подача через MOS.gov.pl, статус отслеживается как карточка в CRM. Сроки решения Wojewody, комплект документов, сканы карты и PESEL — всё в одном окне. Для себя или для сотрудников — не важно.

Как это работает →
Wydział Komunikacji

Обмен прав водителя UA/BY → PL

Присяжный перевод, медосмотр, заявление, оплата, получение. 30-60 дней. Ingenios ведёт процесс — дата за датой, ни один документ не теряется. Подходит и для себя, и для сотрудников на служебных автомобилях.

Посмотреть workflow →
Финансовая панель

Multi-bank PL + Revolut + Wise

mBank, ING, Santander, PKO, Pekao, BNP Paribas, Millennium, Alior через PSD2. Плюс Revolut Business (все валюты), Wise Business, PayPal. Cashflow в реальном времени, AI категоризация, CSV для бухгалтера.

Финансовая панель →
Склад

Magazyn для UA/BY-PL торговли

Ведёте магазин, опт, интернет-магазин? Склад интегрирован с CRM — FEFO, много-локационный, мульти-валютные закупочные цены. Без отдельного Subiekta.

Magazyn →
Бухгалтер — партнёр

Экспорт CSV в systim / wFirma / inFakt

Не заменяем вашего польского бухгалтера — дополняем его обзором для владельца. Бухгалтер получает чистый CSV в польском формате, независимо от того, на каком языке вы работаете в UI.

Пульт + экспорт →
Case study · Enterprise UA-PL

Фирма UA-PL: 2 бизнеса, 1 workspace — CRM + Unified Inbox + Финансовая панель

„Веду две sp. z o.o. — одну сервисную, другую торговую. В каждой сотрудники из Польши и Украины. До апреля 2026 у меня было 6 инструментов и я тратил полдня на сведение данных. Теперь всё в Ingenios — украинская команда видит UI на своём языке, польская księgowа получает CSV, а я вижу cashflow из 3 банков и Revolut в 8:00 утра."
2
бизнеса в одном workspace
6 → 1
инструментов консолидировано
UA + PL
два языка UI в одном тенанте

Частые вопросы UA/BY предпринимателей в Польше

Интерфейс действительно полностью на родном языке, или это машинный перевод?
Это родной украинский (и русский) интерфейс, созданный командой с носителями языка. Каждая кнопка, сообщение об ошибке, шаблон письма и уведомление написаны с нуля — не переведены с польского через Google Translate. Каждый пользователь видит UI на своём языке в одном и том же workspace — язык пользователя, не язык тенанта.
Может ли иностранец открыть sp. z o.o. или JDG в Польше с картой побыта?
Да. С картой побыта (CUKR — zezwolenie na pobyt czasowy/stały) можно зарегистрировать sp. z o.o. или JDG. Для sp. z o.o. нужен PESEL и уставный капитал 5 000 PLN, процесс занимает 24 часа через S24 онлайн. JDG проще — регистрация в CEIDG за один день. Ingenios поддерживает обе формы в одном тенанте: можно вести компанию + JDG + материнский украинский/беларусский бизнес без отдельных логинов.
Как обстоит с ZUS, если я ФОП (JDG) в Польше? Сколько платить?
Первые 6 месяцев — „Ulga na start" (только NFZ, ~392 PLN/мес в 2026). Следующие 24 месяца — „Mały ZUS" (~430 PLN/мес). Потом полный ZUS (~1 650 PLN/мес на Ryczałt или KPiR). Ingenios Urząd Tracker автоматически напоминает про ZUS DRA и платежи — каждый платёж зарегистрирован как дело со сроком и статусом „оплачено/ожидает".
Как работает Revolut Business для иностранца в Польше? Интегрируется с Ingenios?
Revolut Business — самый популярный выбор среди UA/BY предпринимателей в Польше (мульти-валютный счёт EUR/PLN/UAH/GBP, онлайн открытие за 1 день с картой побыта). Интеграция с Ingenios полная: видите баланс во всех валютах, транзакции онлайн, AI категоризирует расходы. Польские банки (mBank, ING, Santander) подключаются через PSD2 — дополнительно к Revolut, не вместо. Детали на странице Финансовая панель.
Как обменять украинские/беларусские права на польские через MOS?
Нужно: присяжный перевод прав, медосмотр (~200 PLN), заявление в Wydział Komunikacji или через систему MOS онлайн, оплата (~100 PLN). Срок 30-60 дней. Ingenios Urząd Tracker ведёт весь процесс как дело — checklist документов, сроки, кто оформляет, когда забирать. Не потеряете ни шага.
Могу ли я выставлять VAT-счета с польским NIP клиентам в ЕС и в Украине/Беларуси?
Да. После регистрации VAT-UE в US можно выставлять счета с 0% VAT клиентам в ЕС (reverse charge) и 23% VAT польским клиентам. Украинским/беларусским клиентам — экспорт за пределы ЕС, тоже 0% VAT (нужен документ вывоза). Ingenios автоматизирует: шаблон счёта в зависимости от страны клиента, VAT-UE номер проверяется через VIES, язык счёта соответствующий (UA / RU / PL / EN).

Пакет Biznes — 399 PLN/мес. нетто · все модули

CRM + Unified Inbox + Финансовая панель + Urząd Tracker + Magazyn + Documents + Calendar. До 10 пользователей. 4 языка UI (UK/PL/RU/EN). Хостинг в ЕС. Поддержка на украинском, русском и польском.

14-дневный триал без кредитной карты. Годовая: 319 PLN/мес.

Посмотреть полный прайс →

Ваша команда заслуживает родного UI

14 дней бесплатно. Без карты. Переключение языка workspace занимает 3 секунды.

Napisz na WhatsApp